东阳遇雨 東陽遇雨
万壑千岩已饱看,更寻佳处为开颜。
无端早上一番雨,遮尽东阳县里山。
萬壑千巖已飽看,更尋佳處爲開顏。
無端早上一番雨,遮盡東陽縣裏山。
分享
译文
我已经看遍了千山万壑,还要寻找更美的景致来开心。没想到早上突然下了一场雨,把东阳县的山都遮住了。我已經看遍了千山萬壑,還要尋找更美的景緻來開心。沒想到早上突然下了一場雨,把東陽縣的山都遮住了。
注释
万壑千岩:形容山势险峻,连绵起伏。佳处:美好的地方。无端:无缘无故。遮尽:遮蔽得看不见。萬壑千巖:形容山勢險峻,連綿起伏。佳處:美好的地方。無端:無緣無故。遮盡:遮蔽得看不見。
赏析
这首诗以轻松愉快的笔调,描绘了作者对自然美景的热爱。诗中‘万壑千岩’形象地表现了山的高峻,‘无端早上一番雨’则增添了意外之喜,使诗歌更具生活气息。這首詩以輕鬆愉快的筆調,描繪了作者對自然美景的熱愛。詩中‘萬壑千巖’形象地表現了山的高峻,‘無端早上一番雨’則增添了意外之喜,使詩歌更具生活氣息。