戴迪功挽词 其一 戴迪功輓詞 其一
犹记天街会,同为乳窦游。
姻家频会聚,亲意愈绸缪。
吉德宜多寿,奇疴竟不瘳。
无由见安道,泛雪怅回舟。
猶記天街會,同爲乳竇遊。
姻家頻會聚,親意愈綢繆。
吉德宜多壽,奇痾竟不瘳。
無由見安道,泛雪悵回舟。
分享
译文
还记得在天街上的聚会,我们曾经一同游玩在乳窦之间。姻亲之间频繁聚会,亲情愈发深厚。本应长寿的吉德,却因奇病而未能治愈。无法见到他安详的道路,只能泛舟在雪中惆怅地返回。還記得在天街上的聚會,我們曾經一同遊玩在乳竇之間。姻親之間頻繁聚會,親情愈發深厚。本應長壽的吉德,卻因奇病而未能治癒。無法見到他安詳的道路,只能泛舟在雪中惆悵地返回。
注释
乳窦:指幼年游玩的地方。姻家:姻亲。奇疴:指奇怪的疾病。安道:安详的道路。乳竇:指幼年遊玩的地方。姻家:姻親。奇痾:指奇怪的疾病。安道:安詳的道路。
赏析
此诗以挽词的形式,表达了对逝去亲人的深切怀念。诗人通过对往昔欢乐时光的回忆,以及对逝者不幸遭遇的描述,抒发了对生命的感慨和对亲情的珍视。此詩以輓詞的形式,表達了對逝去親人的深切懷念。詩人通過對往昔歡樂時光的回憶,以及對逝者不幸遭遇的描述,抒發了對生命的感慨和對親情的珍視。