莲子诗比成自觉丑甚戏题此作以解发君一笑耳 蓮子詩比成自覺醜甚戲題此作以解發君一笑耳
书罢题钟字,要君知妾心。
虽然非白雪,却是重黄金。
書罷題鍾字,要君知妾心。
雖然非白雪,卻是重黃金。
分享
译文
写罢题写的钟字,想要让你知道我的心意。虽然不是白雪般纯洁,但却如同黄金般珍贵。寫罷題寫的鐘字,想要讓你知道我的心意。雖然不是白雪般純潔,但卻如同黃金般珍貴。
注释
题钟字:指书写钟字。妾心:指我的心意。白雪:比喻纯洁无瑕。重黄金:比喻珍贵。題鍾字:指書寫鍾字。妾心:指我的心意。白雪:比喻純潔無瑕。重黃金:比喻珍貴。
赏析
这首诗以莲子为题,巧妙地以书写钟字来表达心意,既展现了作者对纯洁与珍贵的追求,又通过非白雪、重黄金的比喻,表现了内心的复杂情感。语言简练,意境深远,读来令人回味无穷。這首詩以蓮子爲題,巧妙地以書寫鍾字來表達心意,既展現了作者對純潔與珍貴的追求,又通過非白雪、重黃金的比喻,表現了內心的複雜情感。語言簡練,意境深遠,讀來令人回味無窮。