酬王二十舍人雪中见寄 酬王二十舍人雪中見寄
三日柴门拥不开，阶平庭满白皑皑。
今朝蹈作琼瑶迹，为有诗从凤沼来。
三日柴門擁不開，階平庭滿白皚皚。
今朝蹈作瓊瑤跡，爲有詩從鳳沼來。
分享
译文
三天柴门拥有不开，阶平庭满白皑皑。今朝踏起琼瑶痕迹，为有诗从凤池来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三天柴門擁有不開，階平庭滿白皚皚。今朝踏起瓊瑤痕跡，爲有詩從鳳池來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
王二十舍人：即王涯，柳宗元的同年友，时为中书舍人。 琼瑶：美玉，这里指雪。 凤沼：即凤凰沼，属禁苑中沼池，这里代指京城。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善王二十舍人：即王涯，柳宗元的同年友，時爲中書舍人。 瓊瑤：美玉，這裏指雪。 鳳沼：即鳳凰沼，屬禁苑中沼池，這裏代指京城。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
柳宗元因参加永贞革新而被贬为永州司马，只是一个“闲员”，几乎断送了政治生命。偏偏祸不单行，到永州不及半年，慈母卢氏病逝，诗人“穷天下之声，不能抒其哀”（《先太大人河东县太君归袱志》），精神上遭到了毁灭性的打击。 魏本引樊汝霖曰：“王二十舍人，王涯也，公赴江陵途中寄王二十补阙即其人。涯，公之同年友，至是为中书舍人，以诗来寄。或云王仲舒，非也。仲舒名为中书舍人时，公正在袁州，未几即观察江西，公尚在袁为作《新修滕王阁记》，则此非仲舒明矣”。方成圭《笺正》：《旧史·王涯传》：“涯于元和九年八月拜中书舍人，十年即转工部侍郎”。可知此诗元和九年（814年）冬作。柳宗元因參加永貞革新而被貶爲永州司馬，只是一個“閒員”，幾乎斷送了政治生命。偏偏禍不單行，到永州不及半年，慈母盧氏病逝，詩人“窮天下之聲，不能抒其哀”（《先太大人河東縣太君歸袱志》），精神上遭到了毀滅性的打擊。 魏本引樊汝霖曰：“王二十舍人，王涯也，公赴江陵途中寄王二十補闕即其人。涯，公之同年友，至是爲中書舍人，以詩來寄。或雲王仲舒，非也。仲舒名爲中書舍人時，公正在袁州，未幾即觀察江西，公尚在袁爲作《新修滕王閣記》，則此非仲舒明矣”。方成圭《箋正》：《舊史·王涯傳》：“涯於元和九年八月拜中書舍人，十年即轉工部侍郎”。可知此詩元和九年（814年）冬作。