次韵呈文潜学士同年 次韻呈文潛學士同年

才cái堪kān斗dòu量liàng君jūn独dú釜fǔ，年nián少shǎo登dēng瀛yíng脱tuō尘chén土tǔ。

重zhòng闱wéi几jǐ日rì锁suǒ清qīng秋qiū，酬chóu唱chàng新xīn篇piān乱luàn如rú雨yǔ。

读dú书shū相xiāng逢féng十shí载zài前qián，君jūn家jiā酥sū酪lào和hé腐fǔ乳rǔ。

分fēn题tí吟yín思sī入rù风fēng云yún，得dé意yì还hái忘wàng呕ǒu心xīn苦kǔ。

晚wǎn将jiāng衰shuāi飒sà奉fèng英yīng游yóu，漫màn记jì雪xuě窗chuāng邀yāo夜yè语yǔ。

平píng生shēng意yì气qì杯bēi酒jiǔ间jiān，我wǒ醉zuì狂kuáng歌gē君jūn起qǐ舞wǔ。

即jí今jīn头tóu白bái老lǎo青qīng衫shān，但dàn期qī教jiào子zi应yīng门mén户hù。

燕yàn颔hàn从cóng君jūn骨gǔ相xiāng殊shū，看kàn君jūn鼎dǐng食shí罗luó五wǔ俎zǔ。