题王岩起乐斋三首 其一 題王巖起樂齋三首 其一
数丛修竹拥斋居,兴味翛然乐有余。
午枕睡酣窗寂寂,清风来去自翻书。
數叢修竹擁齋居,興味翛然樂有餘。
午枕睡酣窗寂寂,清風來去自翻書。
分享
译文
几丛翠竹环绕着斋居,兴趣盎然,乐趣无穷。午后在枕上睡得香甜,窗户静悄悄的,清风徐来,翻动着书页。幾叢翠竹環繞着齋居,興趣盎然,樂趣無窮。午後在枕上睡得香甜,窗戶靜悄悄的,清風徐來,翻動着書頁。
注释
修竹:指修长的竹子。翛然:形容心情舒畅。酣:睡得香甜。翻书:比喻风吹动书页。修竹:指修長的竹子。翛然:形容心情舒暢。酣:睡得香甜。翻書:比喻風吹動書頁。
赏析
这首诗描绘了诗人王岩起的斋居环境和生活情趣,通过对修竹、午睡、清风等景物的描绘,展现了一种宁静、惬意的生活状态,体现了宋代文人的生活品味。這首詩描繪了詩人王巖起的齋居環境和生活情趣,通過對修竹、午睡、清風等景物的描繪,展現了一種寧靜、愜意的生活狀態,體現了宋代文人的生活品味。