李伯时画十古图郑尚明作诗诗辞多振绝因为同赋 王猛扪虱 李伯時畫十古圖鄭尚明作詩詩辭多振絕因爲同賦 王猛捫蝨
剧谈世事灞河滨,奇骨瓌姿两绝伦。
却讶秦无豪杰至,坐中扪虱定何人。
劇談世事灞河濱,奇骨瓌姿兩絕倫。
卻訝秦無豪傑至,坐中捫蝨定何人。
分享
译文
在灞河边高谈世事,两人骨骼奇特风姿迥异。奇怪秦国竟然没有豪杰,坐在其中摸虱子的到底是谁。在灞河邊高談世事,兩人骨骼奇特風姿迥異。奇怪秦國竟然沒有豪傑,坐在其中摸蝨子的到底是誰。
注释
灞河:古河流名,位于今陕西西安附近。秦无豪杰至:指秦国没有出现杰出的豪杰。扪虱:形容闲暇自在。灞河:古河流名,位於今陝西西安附近。秦無豪傑至:指秦國沒有出現傑出的豪傑。捫蝨:形容閒暇自在。
赏析
这首诗通过描写两位人物的谈吐风度,表达了对英雄豪杰的仰慕之情,同时展现了诗人对闲适生活的向往。這首詩通過描寫兩位人物的談吐風度,表達了對英雄豪傑的仰慕之情,同時展現了詩人對閒適生活的嚮往。