和熊叔雅四咏 潭溪秋碧 和熊叔雅四詠 潭溪秋碧
秋空晚自明,孤烟澹难起。
适意一枝筇,时来对寒水。
秋空晚自明,孤煙澹難起。
適意一枝筇,時來對寒水。
分享
译文
秋天傍晚天空明亮,孤烟淡薄难以升起。随意拿起一支竹杖,时常来到寒冷的溪水边。秋天傍晚天空明亮,孤煙淡薄難以升起。隨意拿起一支竹杖,時常來到寒冷的溪水邊。
注释
孤烟:孤独的烟。澹:淡薄。筇:竹杖。寒水:寒冷的溪水。孤煙:孤獨的煙。澹:淡薄。筇:竹杖。寒水:寒冷的溪水。
赏析
这首诗描绘了秋天傍晚的宁静景象,通过对孤烟、寒水的描绘,营造出一种清冷、宁静的氛围。诗人以一枝筇杖为伴,表现出对自然的亲近和对生活的随性态度。這首詩描繪了秋天傍晚的寧靜景象,通過對孤煙、寒水的描繪,營造出一種清冷、寧靜的氛圍。詩人以一枝筇杖爲伴,表現出對自然的親近和對生活的隨性態度。