和士特栽果十首 石榴 和士特栽果十首 石榴
庭榴结实垫芳丛,一夜飞霜染茜容。
万子同胞无异质,金房玉隔谩重重。
庭榴結實墊芳叢,一夜飛霜染茜容。
萬子同胞無異質,金房玉隔謾重重。
分享
译文
庭院里的石榴结满了果实,花瓣被一夜的飞霜染成了红色。无数的果实如同同胞兄弟,金色的房和玉般的隔膜却无谓地层层叠叠。庭院裏的石榴結滿了果實,花瓣被一夜的飛霜染成了紅色。無數的果實如同同胞兄弟,金色的房和玉般的隔膜卻無謂地層層疊疊。
注释
茜:红色。金房:指石榴的果实。玉隔:指石榴的果皮。茜:紅色。金房:指石榴的果實。玉隔:指石榴的果皮。
赏析
此诗以石榴为喻,表达了诗人对兄弟情谊的珍视,同时也抒发了对世间纷扰的感慨。此詩以石榴爲喻,表達了詩人對兄弟情誼的珍視,同時也抒發了對世間紛擾的感慨。