汴京纪事二十首 其一二
万炬银花锦绣围,景龙门外软红飞。
凄凉但有云头月,曾照当时步辇归。
分享
译文
万炬银花锦绣环绕,景龙门外软红飘扬。凄凉唯有云头月,曾照当时皇家车驾归。
注释
银花:指华丽的灯火;锦绣:华美的装饰;软红:柔和的红色,这里指繁华景象;云头月:月亮的边缘像被云朵遮住;步辇:古代帝王乘坐的车。
赏析
此诗通过描绘汴京繁华景象与皇家车驾归来的回忆,表达了诗人对往昔辉煌的怀念与对现实的凄凉感。
万炬银花锦绣围,景龙门外软红飞。
凄凉但有云头月,曾照当时步辇归。
万炬银花锦绣环绕,景龙门外软红飘扬。凄凉唯有云头月,曾照当时皇家车驾归。
银花:指华丽的灯火;锦绣:华美的装饰;软红:柔和的红色,这里指繁华景象;云头月:月亮的边缘像被云朵遮住;步辇:古代帝王乘坐的车。
此诗通过描绘汴京繁华景象与皇家车驾归来的回忆,表达了诗人对往昔辉煌的怀念与对现实的凄凉感。