破山八咏 宗教院 破山八詠 宗教院
妙义传天台，迷云净如扫。
初终虽五时，修短自三草。
结隐非此峰，获藏亦珍宝。
秋来月正圆，独照松已老。
妙義傳天台，迷雲淨如掃。
初終雖五時，修短自三草。
結隱非此峯，獲藏亦珍寶。
秋來月正圓，獨照松已老。
分享
译文
妙义传天台，迷雾净化如扫。初始与终结虽经历五个阶段，长短由三草自然决定。隐居非因为此山，宝藏的获得亦同样珍贵。秋天到来时月亮正好圆满，独自照耀着已经老去的松树。妙義傳天台，迷霧淨化如掃。初始與終結雖經歷五個階段，長短由三草自然決定。隱居非因爲此山，寶藏的獲得亦同樣珍貴。秋天到來時月亮正好圓滿，獨自照耀着已經老去的松樹。
注释
1. 妙义：指佛教深奥的道理。天台：指天台山，佛教圣地。2. 迷云：比喻世间烦恼。净如扫：指扫去迷雾，显现清净。3. 初终：佛教中的初、中、后三个时期。修短：指修行时间的长短。三草：比喻世间万物，短暂易逝。4. 结隐：指隐居。获藏：指得到宝藏。5. 秋来月正圆：秋天月亮最圆。独照松已老：只有松树依然屹立，见证了岁月的变迁。1. 妙義：指佛教深奧的道理。天台：指天台山，佛教聖地。2. 迷雲：比喻世間煩惱。淨如掃：指掃去迷霧，顯現清淨。3. 初終：佛教中的初、中、後三個時期。修短：指修行時間的長短。三草：比喻世間萬物，短暫易逝。4. 結隱：指隱居。獲藏：指得到寶藏。5. 秋來月正圓：秋天月亮最圓。獨照松已老：只有松樹依然屹立，見證了歲月的變遷。
赏析
此诗通过描绘宗教院的景象，抒发了作者对佛教哲理的感悟和对自然景观的赞美。诗中‘妙义传天台，迷云净如扫’展现了作者对佛教教义的敬仰和对世间烦恼的超脱。‘秋来月正圆，独照松已老’则寓意着岁月的无情和生命的短暂，令人感慨万千。全诗意境深远，言简意赅，是宋代佛教诗歌中的佳作。此詩通過描繪宗教院的景象，抒發了作者對佛教哲理的感悟和對自然景觀的讚美。詩中‘妙義傳天台，迷雲淨如掃’展現了作者對佛教教義的敬仰和對世間煩惱的超脫。‘秋來月正圓，獨照松已老’則寓意着歲月的無情和生命的短暫，令人感慨萬千。全詩意境深遠，言簡意賅，是宋代佛教詩歌中的佳作。