韩山 韓山
惆怅昌黎去不还，小亭牢落古松间。
月明夜静神游处，三十二峰江上山。
惆悵昌黎去不還，小亭牢落古松間。
月明夜靜神遊處，三十二峯江上山。
分享
译文
惆怅昌黎离去不再回来，小亭坐落在古松之间。明月照耀夜静之处，三十二峰耸立在江上之巅。惆悵昌黎離去不再回來，小亭坐落在古松之間。明月照耀夜靜之處，三十二峯聳立在江上之巔。
注释
昌黎：指唐代文学家韩愈，因其曾在昌黎做官而得名。小亭：指诗中的亭子。牢落：破败的样子。神游：指心神悠游。三十二峰：指韩山上的山峰。昌黎：指唐代文學家韓愈，因其曾在昌黎做官而得名。小亭：指詩中的亭子。牢落：破敗的樣子。神遊：指心神悠遊。三十二峯：指韓山上的山峯。
赏析
这首诗通过描写韩山景色，表达了诗人对昌黎离去的不舍之情。诗人运用细腻的笔触描绘了小亭古松、月明夜静等景象，营造出一种静谧而又略带忧伤的氛围，令人感慨万千。這首詩通過描寫韓山景色，表達了詩人對昌黎離去的不捨之情。詩人運用細膩的筆觸描繪了小亭古松、月明夜靜等景象，營造出一種靜謐而又略帶憂傷的氛圍，令人感慨萬千。