月夜忆乐天兼寄微 月夜憶樂天兼寄微

yuè yè yì lè tiān jiān jì wēi

刘禹锡 劉禹錫

liú yǔ xī · táng

标签: 友人友人怀人懷人月夜月夜诗词詩詞

jīnxiāochéngyuèwàngxuěxiāngshì

yáoxiǎngluòyángchéngqīngguāngzhèng

zhījūndāngwàngjìngshuǐ

zhǎnzhuǎnxiāngxīnyuèmíngqiānwàn

今宵帝城月,一望雪相似。

遥想洛阳城,清光正如此。

知君当此夕,亦望镜湖水。

展转相忆心,月明千万里。

今宵帝城月,一望雪相似。

遙想洛陽城,清光正如此。

知君當此夕,亦望鏡湖水。

展轉相憶心,月明千萬裏。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

今夜在这皇城中赏月,月光漫撒好似白雪铺满大地。 再想想洛阳城,清秀的风光也应是现在的一样。 料想你也定当在这个晚上与我同赏一轮明月,也看到水面如镜的湖水。 总是思念你的心,就像月亮的光即使相隔千里都能看的见。今夜在這皇城中賞月,月光漫撒好似白雪鋪滿大地。 再想想洛陽城,清秀的風光也應是現在的一樣。 料想你也定當在這個晚上與我同賞一輪明月,也看到水面如鏡的湖水。 總是思念你的心,就像月亮的光即使相隔千里都能看的見。

注释

清光:清亮的光辉。这里指月光。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善清光:清亮的光輝。這裏指月光。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善

赏析

今天上帝城月,一看到雪相似。遥想洛阳城,清光正如此。知道你在这个晚上,也希望镜湖绵延水。辗转相忆心,明月千里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考今天上帝城月,一看到雪相似。遙想洛陽城,清光正如此。知道你在這個晚上,也希望鏡湖綿延水。輾轉相憶心,明月千里。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表