平齐行二首平齊行二首

píng qí xíng èr shǒu

liú yǔ xī · táng dài

胡hú尘chén昔xī起qǐ蓟jì北běi门mén，河hé南nán地dì属shǔ平píng卢lú军jūn。貂diāo裘qiú代dài马mǎ绕rào东dōng岳yuè，

鲁lǔ人rén皆jiē解jiě带dài弓gōng箭jiàn，齐qí人rén不bù复fù闻wén箫xiāo韶sháo。今jīn朝cháo天tiān子zi圣shèng神shén武wǔ，

去qù秋qiū诏zhào下xià诛zhū东dōng平píng，官guān军jūn四sì合hé犹yóu婴yīng城chéng。春chūn来lái群qún乌wū噪zào且qiě惊jīng，

帐zhàng中zhōng虏lǔ血xuè流liú满mǎn地dì，门mén外wài三sān军jūn舞wǔ连lián臂bì。驿yì骑qí函hán首shǒu过guò黄huáng河hé，

泰tài山shān沉chén寇kòu六liù十shí年nián，旅lǚ祭jì不bù享xiǎng生shēng愁chóu烟yān。今jīn逢féng圣shèng君jūn欲yù封fēng禅chán，

开kāi元yuán皇huáng帝dì东dōng封fēng时shí，百bǎi神shén受shòu职zhí争zhēng宾bīn士shì。千qiān钧jūn猛měng簴jù顺shùn流liú下xià，

当dāng今jīn睿ruì孙sūn承chéng圣shèng祖zǔ，岳yuè神shén望wàng幸xìng河hé宗zōng舞wǔ。青qīng门mén大dà道dào属shǔ车chē尘chén，

胡尘昔起蓟北门，河南地属平卢军。貂裘代马绕东岳，

鲁人皆解带弓箭，齐人不复闻箫韶。今朝天子圣神武，

去秋诏下诛东平，官军四合犹婴城。春来群乌噪且惊，

帐中虏血流满地，门外三军舞连臂。驿骑函首过黄河，

泰山沉寇六十年，旅祭不享生愁烟。今逢圣君欲封禅，

开元皇帝东封时，百神受职争宾士。千钧猛簴顺流下，

当今睿孙承圣祖，岳神望幸河宗舞。青门大道属车尘，

胡塵昔起薊北門，河南地屬平盧軍。貂裘代馬繞東嶽，

魯人皆解帶弓箭，齊人不復聞簫韶。今朝天子聖神武，

去秋詔下誅東平，官軍四合猶嬰城。春來羣烏噪且驚，

帳中虜血流滿地，門外三軍舞連臂。驛騎函首過黃河，

泰山沉寇六十年，旅祭不享生愁煙。今逢聖君欲封禪，

開元皇帝東封時，百神受職爭賓士。千鈞猛簴順流下，

當今睿孫承聖祖，嶽神望幸河宗舞。青門大道屬車塵，

正在生成译文、注释或赏析…

分享