和牛相公雨后寓怀见示 和牛相公雨後寓懷見示
金火交争正抑扬,萧萧飞雨助清商,晓看纨扇恩情薄,
当年富贵亦惆怅,何况悲翁发似霜。
金火交爭正抑揚,蕭蕭飛雨助清商,曉看紈扇恩情薄,
當年富貴亦惆悵,何況悲翁發似霜。
分享
译文
金火相争正激烈,萧萧飞雨助清凉,清晨看到纨扇恩情淡薄,当年富贵也令人惆怅,何况悲伤的老翁头发如霜。金火相爭正激烈,蕭蕭飛雨助清涼,清晨看到紈扇恩情淡薄,當年富貴也令人惆悵,何況悲傷的老翁頭髮如霜。
注释
金火交争:金与火相争,比喻事物发展过程中的矛盾斗争。清商:清凉的商风。纨扇:用细绢制成的扇子,比喻恩情。悲翁:悲伤的老翁。金火交爭:金與火相爭,比喻事物發展過程中的矛盾鬥爭。清商:清涼的商風。紈扇:用細絹製成的扇子,比喻恩情。悲翁:悲傷的老翁。
赏析
此诗以雨后景象为引,抒发了诗人对人生无常、富贵无常的感慨。通过对金火交争、飞雨清凉、纨扇恩情薄、当年富贵惆怅、悲翁发似霜等意象的描绘,展现了诗人深沉的情感和对人生哲理的思考。此詩以雨後景象爲引,抒發了詩人對人生無常、富貴無常的感慨。通過對金火交爭、飛雨清涼、紈扇恩情薄、當年富貴惆悵、悲翁發似霜等意象的描繪,展現了詩人深沉的情感和對人生哲理的思考。