分司东都蒙襄阳李司徒相公书问因以奉寄 分司東都蒙襄陽李司徒相公書問因以奉寄

fēn sī dōng dōu méng xiāng yáng lǐ sī tú xiāng gōng shū wèn yīn yǐ fèng jì

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

早zǎo忝tiǎn金jīn马mǎ客kè，晚wǎn为wèi商shāng洛luò翁wēng。

知zhī名míng四sì海hǎi内nèi，多duō病bìng一yī生shēng中zhōng。

举jǔ世shì往wǎng还hái尽jǐn，何hé人rén心xīn事shì同tóng。

几jǐ时shí登dēng岘xiàn首shǒu，恃shì旧jiù揖yī三sān公gōng。

早忝金马客，晚为商洛翁。

知名四海内，多病一生中。

举世往还尽，何人心事同。

几时登岘首，恃旧揖三公。

早忝金馬客，晚爲商洛翁。

知名四海內，多病一生中。

舉世往還盡，何人心事同。

幾時登峴首，恃舊揖三公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早上我金马客，晚上是商洛翁。闻名四海之内，很多病人一生中。整个社会交往都，什么人心事同。几时登岘头，依靠以往对三公作揖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上我金馬客，晚上是商洛翁。聞名四海之內，很多病人一生中。整個社會交往都，什麼人心事同。幾時登峴頭，依靠以往對三公作揖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘金马客’指唐代官员，‘商洛翁’指隐居山林的老人。‘岘首’指岘山之巅，‘三公’指古代的高级官员。诗人以自己从官员到隐士的经历，表达了对世态炎凉的感慨和对官场的不满。詩中‘金馬客’指唐代官員，‘商洛翁’指隱居山林的老人。‘峴首’指峴山之巔，‘三公’指古代的高級官員。詩人以自己從官員到隱士的經歷，表達了對世態炎涼的感慨和對官場的不滿。

赏析

早上我金马客，晚上是商洛翁。闻名四海之内，很多病人一生中。整个社会交往都，什么人心事同。几时登岘头，依靠以往对三公作揖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上我金馬客，晚上是商洛翁。聞名四海之內，很多病人一生中。整個社會交往都，什麼人心事同。幾時登峴頭，依靠以往對三公作揖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表