冬夜宴河中李相公中堂命筝歌送酒 冬夜宴河中李相公中堂命箏歌送酒

dōng yè yàn hé zhōng lǐ xiāng gōng zhōng táng mìng zhēng gē sòng jiǔ

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

朗lǎng朗lǎng鹍kūn鸡jī弦xián，华huá堂táng夜yè多duō思sī。

帘lián外wài雪xuě已yǐ深shēn，座zuò中zhōng人rén半bàn醉zuì。

翠cuì蛾é发fā清qīng响xiǎng，曲qū尽jǐn有yǒu馀yú意yì。

酌zhuó我wǒ莫mò忧yōu狂kuáng，老lǎo来lái无wú逸yì气qì。

朗朗鹍鸡弦，华堂夜多思。

帘外雪已深，座中人半醉。

翠蛾发清响，曲尽有馀意。

酌我莫忧狂，老来无逸气。

朗朗鵾雞弦，華堂夜多思。

簾外雪已深，座中人半醉。

翠蛾發清響，曲盡有餘意。

酌我莫憂狂，老來無逸氣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朗朗鹍鸡弦，华堂夜多思考。窗外雪太深，座中的人一半醉。翠眉发清响，曲尽有多意。斟酌我没有担忧疯狂，老来无逸气。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朗朗鵾雞弦，華堂夜多思考。窗外雪太深，座中的人一半醉。翠眉發清響，曲盡有多意。斟酌我沒有擔憂瘋狂，老來無逸氣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了冬夜宴会的场景。'鹍鸡弦'指筝的弦声，'翠蛾'比喻女子美丽的眉毛，'清响'形容筝声清脆。'座中人半醉'描绘了宴会的欢乐气氛。'酌我莫忧狂，老来无逸气'表达了诗人虽老但仍然保持豪放的心态。本詩描繪了冬夜宴會的場景。'鵾雞弦'指箏的絃聲，'翠蛾'比喻女子美麗的眉毛，'清響'形容箏聲清脆。'座中人半醉'描繪了宴會的歡樂氣氛。'酌我莫憂狂，老來無逸氣'表達了詩人雖老但仍然保持豪放的心態。

赏析

朗朗鹍鸡弦，华堂夜多思考。窗外雪太深，座中的人一半醉。翠眉发清响，曲尽有多意。斟酌我没有担忧疯狂，老来无逸气。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朗朗鵾雞弦，華堂夜多思考。窗外雪太深，座中的人一半醉。翠眉發清響，曲盡有多意。斟酌我沒有擔憂瘋狂，老來無逸氣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表