答柳子厚 答柳子厚
年方伯玉早,恨比四愁多。
会待休车骑,相随出罻罗。
年方伯玉早,恨比四愁多。
會待休車騎,相隨出罻羅。
分享
译文
年方伯玉早,恨比四愁多。会等待休车骑,跟着出大小刑网。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年方伯玉早,恨比四愁多。會等待休車騎,跟着出大小刑網。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
伯玉:春秋时卫国大夫孔悝的字,此处比喻早逝。四愁:指《四愁诗》,唐代诗人王昌龄所作,表达了作者对远方亲友的思念之情。休车骑:指停止驾车和骑马,比喻不再出仕。罻罗:指网罗,比喻困境。此处指作者希望与柳子厚一同脱离困境。伯玉:春秋時衛國大夫孔悝的字,此處比喻早逝。四愁:指《四愁詩》,唐代詩人王昌齡所作,表達了作者對遠方親友的思念之情。休車騎:指停止駕車和騎馬,比喻不再出仕。罻羅:指網羅,比喻困境。此處指作者希望與柳子厚一同脫離困境。
赏析
年方伯玉早,恨比四愁多。会等待休车骑,跟着出大小刑网。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年方伯玉早,恨比四愁多。會等待休車騎,跟着出大小刑網。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考