答柳子厚 答柳子厚

dá liǔ zi hòu

刘禹锡 劉禹錫

liú yǔ xī · táng

标签: 诗词詩詞

niánfāngzǎohènchóuduō

huìdàixiūchēxiāngsuíchūwèiluó

年方伯玉早,恨比四愁多。

会待休车骑,相随出罻罗。

年方伯玉早,恨比四愁多。

會待休車騎,相隨出罻羅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年方伯玉早,恨比四愁多。会等待休车骑,跟着出大小刑网。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年方伯玉早,恨比四愁多。會等待休車騎,跟着出大小刑網。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

伯玉:春秋时卫国大夫孔悝的字,此处比喻早逝。四愁:指《四愁诗》,唐代诗人王昌龄所作,表达了作者对远方亲友的思念之情。休车骑:指停止驾车和骑马,比喻不再出仕。罻罗:指网罗,比喻困境。此处指作者希望与柳子厚一同脱离困境。伯玉:春秋時衛國大夫孔悝的字,此處比喻早逝。四愁:指《四愁詩》,唐代詩人王昌齡所作,表達了作者對遠方親友的思念之情。休車騎:指停止駕車和騎馬,比喻不再出仕。罻羅:指網羅,比喻困境。此處指作者希望與柳子厚一同脫離困境。

赏析

年方伯玉早,恨比四愁多。会等待休车骑,跟着出大小刑网。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年方伯玉早,恨比四愁多。會等待休車騎,跟着出大小刑網。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表