出鄂州界怀表臣二首出鄂州界懷錶臣二首

chū è zhōu jiè huái biǎo chén èr shǒu

liú yǔ xī · táng

离lí席xí一yī挥huī杯bēi，别bié愁chóu今jīn尚shàng醉zuì。

迟chí迟chí有yǒu情qíng处chù，却què恨hèn江jiāng帆fān驶shǐ。

梦mèng觉jué疑yí连lián榻tà，舟zhōu行xíng忽hū千qiān里lǐ。

不bù见jiàn黄huáng鹤hè楼lóu，寒hán沙shā雪xuě相xiāng似shì。

离席一挥杯，别愁今尚醉。

迟迟有情处，却恨江帆驶。

梦觉疑连榻，舟行忽千里。

不见黄鹤楼，寒沙雪相似。

離席一揮杯，別愁今尚醉。

遲遲有情處，卻恨江帆駛。

夢覺疑連榻，舟行忽千里。

不見黃鶴樓，寒沙雪相似。

译文

离开座位一指挥杯，别愁现在还醉了。迟迟有情处，却恨江帆行驶。梦感觉怀疑连床，船行忽然千里。不见黄鹤楼，寒沙雪相似。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離開座位一指揮杯，別愁現在還醉了。遲遲有情處，卻恨江帆行駛。夢感覺懷疑連牀，船行忽然千里。不見黃鶴樓，寒沙雪相似。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…