百花行 百花行
长安百花时，风景宜轻薄。
无人不沽酒，何处不闻乐。
春风连夜动，微雨凌晓濯。
红焰出墙头，雪光映楼角。
繁紫韵松竹，远黄绕篱落。
临路不胜愁，轻烟去何托。
满庭荡魂魄，照庑成丹渥。
烂熳簇颠狂，飘零劝行乐。
时节易晼晚，清阴覆池阁。
唯有安石榴，当轩慰寂寞。
長安百花時，風景宜輕薄。
無人不沽酒，何處不聞樂。
春風連夜動，微雨凌曉濯。
紅焰出牆頭，雪光映樓角。
繁紫韻松竹，遠黃繞籬落。
臨路不勝愁，輕煙去何託。
滿庭蕩魂魄，照廡成丹渥。
爛熳簇顛狂，飄零勸行樂。
時節易晼晚，清陰覆池閣。
唯有安石榴，當軒慰寂寞。
分享
译文
长安百花时间，风景应该减轻。没有人不买酒，哪里没有听音乐。春风连夜行动，小雨凌知道洗。红焰从墙头，雪光照楼角。繁紫韵松竹，远离黄绕篱笆。临路不胜愁，轻烟去什么借口。满院子荡魂，照屋成丹渥。烂熳簇颠狂，飘零劝他去快乐。时节容易晼晚，绿荫覆盖池阁。只有安石榴，当轩安慰寂寞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安百花時間，風景應該減輕。沒有人不買酒，哪裏沒有聽音樂。春風連夜行動，小雨凌知道洗。紅焰從牆頭，雪光照樓角。繁紫韻松竹，遠離黃繞籬笆。臨路不勝愁，輕煙去什麼藉口。滿院子蕩魂，照屋成丹渥。爛熳簇顛狂，飄零勸他去快樂。時節容易晼晚，綠蔭覆蓋池閣。只有安石榴，當軒安慰寂寞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
百花行，刘禹锡所作。诗中描绘了长安城春天百花盛开的景象，通过对春景的描绘，表达了诗人对美好时光的珍惜与留恋。‘轻薄’指春风轻柔，景色宜人。‘沽酒’、‘闻乐’表现了人们欢庆的氛围。‘红焰’、‘雪光’、‘繁紫’、‘远黄’等意象生动地展现了百花争艳的盛景。‘临路不胜愁’、‘轻烟去何托’等句抒发了诗人对时光流逝的感慨。‘安石榴’象征着孤独与寂寞，与百花形成对比，增添了诗的意境。百花行，劉禹錫所作。詩中描繪了長安城春天百花盛開的景象，通過對春景的描繪，表達了詩人對美好時光的珍惜與留戀。‘輕薄’指春風輕柔，景色宜人。‘沽酒’、‘聞樂’表現了人們歡慶的氛圍。‘紅焰’、‘雪光’、‘繁紫’、‘遠黃’等意象生動地展現了百花爭豔的盛景。‘臨路不勝愁’、‘輕煙去何託’等句抒發了詩人對時光流逝的感慨。‘安石榴’象徵着孤獨與寂寞，與百花形成對比，增添了詩的意境。
赏析
长安百花时间，风景应该减轻。没有人不买酒，哪里没有听音乐。春风连夜行动，小雨凌知道洗。红焰从墙头，雪光照楼角。繁紫韵松竹，远离黄绕篱笆。临路不胜愁，轻烟去什么借口。满院子荡魂，照屋成丹渥。烂熳簇颠狂，飘零劝他去快乐。时节容易晼晚，绿荫覆盖池阁。只有安石榴，当轩安慰寂寞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長安百花時間，風景應該減輕。沒有人不買酒，哪裏沒有聽音樂。春風連夜行動，小雨凌知道洗。紅焰從牆頭，雪光照樓角。繁紫韻松竹，遠離黃繞籬笆。臨路不勝愁，輕煙去什麼藉口。滿院子蕩魂，照屋成丹渥。爛熳簇顛狂，飄零勸他去快樂。時節容易晼晚，綠蔭覆蓋池閣。只有安石榴，當軒安慰寂寞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考