罢bà郡jùn姑gū苏sū北běi归guī渡dù杨yáng子zǐ津jīn 一yī

几jǐ岁suì悲bēi南nán国guó，今，朝jīn赋cháo北fù征běi。

归guī心xīn渡dù江jiāng勇yǒng，病，体bìng得tǐ秋dé轻qiū。

海hǎi阔kuò石shí门mén小xiǎo，城，高chéng粉gāo堞fěn明dié。

金jīn山shān旧jiù游yóu寺sì，过，岸guò听àn钟tīng声zhōng。