舟中望九华山 舟中望九華山

春chūn游yóu秣mò陵líng涉shè夏xià还hái，船chuán头tóu初chū见jiàn九jiǔ华huá山shān。

乍zhà起qǐ云yún烟yān碧bì窗chuāng外wài，忽hū生shēng金jīn彩cǎi夕xī阳yáng间jiān。

玉yù幢chuáng字zì隐yǐn仙xiān书shū古gǔ，石shí扇shàn苔tái青qīng洞dòng府fǔ闲xián。

安ān得dé山shān东dōng李lǐ太tài白bái，共gòng看kàn山shān色sè弄nòng潺chán湲yuán。