锦堂春 ? 錦堂春 ?

墙qiáng角jiǎo含hán霜shuāng树shù静jìng，楼lóu头tóu作zuò雪xuě云yún垂chuí。

钩gōu帘lián鹊què噪zào空kōng庭tíng晚wǎn，坐zuò看kàn月yuè来lái时shí。

异yì域yù书shū迷mí雁yàn足zú，幽yōu闺guī镜jìng掩yǎn虫chóng丝sī。

一yī宵xiāo两liǎng地dì肠cháng千qiān转zhuǎn，惟wéi有yǒu梦mèng魂hún知zhī。