念奴娇 饮山亭月夕 念奴嬌 飲山亭月夕
广寒宫殿，想幽深、不觉升沉圆缺。
天上人间心共远，如在琼楼玉阙。
厚地微茫，高天凉冷，此际红尘歇。
翠阴高枕，并教毛骨清澈。
为问此世，从来几人吟望，转首俱湮没。
虮虱区区尤可笑，几许肝肠如铁。
八表神游，一槎高泛，逸兴方超绝。
嫦娥留待，桂花且莫开彻。
廣寒宮殿，想幽深、不覺升沉圓缺。
天上人間心共遠，如在瓊樓玉闕。
厚地微茫，高天涼冷，此際紅塵歇。
翠陰高枕，並教毛骨清澈。
爲問此世，從來幾人吟望，轉首俱湮沒。
蟣蝨區區尤可笑，幾許肝腸如鐵。
八表神遊，一槎高泛，逸興方超絕。
嫦娥留待，桂花且莫開徹。
分享
译文
广寒宫殿，想深、不觉升沉圆缺。天上人间心一起远，如在琼玉阙楼。厚地模糊，高天凉冷，这个时候红尘歇。翠阴高枕无忧，并教毛骨清澈。为问这个世界，从未来几人在看，转首都埋没。虮虱区区特别可笑，几许肝肠如铁。八表神游，一个木筏高泛，逸兴才超过了。嫦娥滞留等，桂花还没有开彻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廣寒宮殿，想深、不覺升沉圓缺。天上人間心一起遠，如在瓊玉闕樓。厚地模糊，高天涼冷，這個時候紅塵歇。翠陰高枕無憂，並教毛骨清澈。爲問這個世界，從未來幾人在看，轉首都埋沒。蟣蝨區區特別可笑，幾許肝腸如鐵。八表神遊，一個木筏高泛，逸興才超過了。嫦娥滯留等，桂花還沒有開徹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘广寒宫殿’指月亮，‘琼楼玉阙’指月亮上的宫殿，‘翠阴高枕’指在树荫下休息，‘八表神游’指想象中游历四方，‘槎’指竹筏，‘逸兴方超绝’指超脱尘世的情感，‘嫦娥留待’指等待嫦娥，‘桂花且莫开彻’指桂花不要过早开放。詩中‘廣寒宮殿’指月亮，‘瓊樓玉闕’指月亮上的宮殿，‘翠陰高枕’指在樹蔭下休息，‘八表神遊’指想象中游歷四方，‘槎’指竹筏，‘逸興方超絕’指超脫塵世的情感，‘嫦娥留待’指等待嫦娥，‘桂花且莫開徹’指桂花不要過早開放。
赏析
广寒宫殿，想深、不觉升沉圆缺。天上人间心一起远，如在琼玉阙楼。厚地模糊，高天凉冷，这个时候红尘歇。翠阴高枕无忧，并教毛骨清澈。为问这个世界，从未来几人在看，转首都埋没。虮虱区区特别可笑，几许肝肠如铁。八表神游，一个木筏高泛，逸兴才超过了。嫦娥滞留等，桂花还没有开彻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考廣寒宮殿，想深、不覺升沉圓缺。天上人間心一起遠，如在瓊玉闕樓。厚地模糊，高天涼冷，這個時候紅塵歇。翠陰高枕無憂，並教毛骨清澈。爲問這個世界，從未來幾人在看，轉首都埋沒。蟣蝨區區特別可笑，幾許肝腸如鐵。八表神遊，一個木筏高泛，逸興才超過了。嫦娥滯留等，桂花還沒有開徹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考