木兰花 木蘭花

mù lán huā

刘因 元 劉因 元

liú yīn · yuán

标签： 诗词詩詞

西xī山shān不bù似shì庞páng公gōng傲ào。

城chéng府fǔ有yǒu楼lóu山shān便biàn到dào。

欲yù将jiāng华huá发fā染rǎn晴qíng岚lán，千qiān里lǐ青qīng青qīng浓nóng可kě扫sǎo。

人rén言yán华huá发fā因yīn愁chóu早zǎo。

劝quàn我wǒ消xiāo愁chóu惟wéi酒jiǔ好hǎo。

夜yè来lái一yī饮yǐn尽jǐn千qiān钟zhōng，今jīn日rì醒xǐng来lái依yī旧jiù

西山不似庞公傲。

城府有楼山便到。

欲将华发染晴岚，千里青青浓可扫。

人言华发因愁早。

劝我消愁惟酒好。

夜来一饮尽千钟，今日醒来依旧

西山不似龐公傲。

城府有樓山便到。

欲將華髮染晴嵐，千里青青濃可掃。

人言華髮因愁早。

勸我消愁惟酒好。

夜來一飲盡千鍾，今日醒來依舊

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西山不像庞公傲。城府有楼山就到。想将头发染晴岚，千里青青浓度可以扫。人说头发因愁早。劝我消忧愁只有酒好。昨夜一饮尽千钟，今天醒来依旧 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西山不像龐公傲。城府有樓山就到。想將頭髮染晴嵐，千里青青濃度可以掃。人說頭髮因愁早。勸我消憂愁只有酒好。昨夜一飲盡千鍾，今天醒來依舊 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

庞公：东汉隐士，此处借指隐居生活。城府：城市中的府邸。华发：指白发。晴岚：晴空中的云雾。消愁：解除忧愁。千钟：极言酒量之大。此处指饮酒消愁。龐公：東漢隱士，此處借指隱居生活。城府：城市中的府邸。華髮：指白髮。晴嵐：晴空中的雲霧。消愁：解除憂愁。千鍾：極言酒量之大。此處指飲酒消愁。

赏析

西山不像庞公傲。城府有楼山就到。想将头发染晴岚，千里青青浓度可以扫。人说头发因愁早。劝我消忧愁只有酒好。昨夜一饮尽千钟，今天醒来依旧 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西山不像龐公傲。城府有樓山就到。想將頭髮染晴嵐，千里青青濃度可以掃。人說頭髮因愁早。勸我消憂愁只有酒好。昨夜一飲盡千鍾，今天醒來依舊 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表