次韵宾老过会稽访余同游禹庙龙瑞宫晚归二首其二

cì yùn bīn lǎo guò huì jī fǎng yú tóng yóu yǔ miào lóng ruì gōng wǎn guī èr shǒu qí èr

liú yī zhǐ · sòng dài

标签：诗词

禹yǔ穴xué徴zhēng前qián史shǐ，龙lóng门mén访fǎng隐yǐn书shū。

相xiāng携xié如rú故gù里lǐ，失shī喜xǐ问wèn吾wú庐lú。

此cǐ日rì登dēng山shān屐jī，他tā年nián下xià泽zé车chē。

端duān能néng从cóng我wǒ老lǎo，腾téng践jiàn未wèi应yīng虚xū。

译文

大禹的洞穴记载在前人的史书中，我前往龙门寻找隐逸的书籍。彼此相伴如同回到了故里，喜悦之余询问我的住所。今天我们登山徒步，将来或许乘船下车。能够随我一起变老，攀登的脚步不应该虚度。

1. 禹穴：指大禹的陵墓。2. 龙门：古代对山洞的称呼，此处指隐逸的书籍。3. 屐：古代的木鞋，多用于登山。4. 泽车：古代的交通工具，用于涉水。

刘一止的这首诗描绘了与友人在会稽山游玩的情景，通过对比今昔的出行方式，表达了与朋友共度时光的珍贵与美好。诗中流露出深厚的友情和对岁月流转的感慨。