奉和幸长安故城未央宫应制 奉和幸長安故城未央宮應制
汉宫千祀外，轩驾一来游。夷荡长如此，威灵不复留。
凭高睿赏发，怀古圣情周。寒向南山敛，春过北渭浮。
土功昔云盛，人英今所求。幸听熏风曲，方知霸道羞。
漢宮千祀外，軒駕一來遊。夷蕩長如此，威靈不復留。
憑高睿賞發，懷古聖情周。寒向南山斂，春過北渭浮。
土功昔雲盛，人英今所求。幸聽薰風曲，方知霸道羞。
分享
译文
汉宫历经千年，如今皇帝驾临游览。昔日繁华不再，威灵已不再停留。凭高远望，引发睿智的赏鉴，怀念古代圣贤的情感。寒风向南山收敛，春风越过北渭河荡漾。往日的土木工程曾显盛，如今人们追求的是杰出的人才。皇帝幸临，聆听熏风乐曲，才知霸道之羞。漢宮歷經千年，如今皇帝駕臨遊覽。昔日繁華不再，威靈已不再停留。憑高遠望，引發睿智的賞鑑，懷念古代聖賢的情感。寒風向南山收斂，春風越過北渭河盪漾。往日的土木工程曾顯盛，如今人們追求的是傑出的人才。皇帝幸臨，聆聽薰風樂曲，才知霸道之羞。
注释
夷荡：荒凉；轩驾：皇帝的车驾；睿赏：明智的赏鉴；圣情：对圣贤的怀念；熏风曲：古代乐曲名；霸道：专横无理。夷蕩：荒涼；軒駕：皇帝的車駕；睿賞：明智的賞鑑；聖情：對聖賢的懷念；薰風曲：古代樂曲名；霸道：專橫無理。
赏析
此诗通过对长安故城未央宫的描写，表达了诗人对往昔盛世的怀念和对现实的感慨。诗人以皇帝亲临故城为线索，描绘了历史的沧桑和现实的变迁，展现了深厚的文化底蕴和人文情怀。此詩通過對長安故城未央宮的描寫，表達了詩人對往昔盛世的懷念和對現實的感慨。詩人以皇帝親臨故城爲線索，描繪了歷史的滄桑和現實的變遷，展現了深厚的文化底蘊和人文情懷。