相和歌辞 江南曲八首 七 相和歌辭 江南曲八首 七
北堂红草盛丰茸，南湖碧水照芙蓉。
朝游暮起金花尽，渐觉罗裳珠露浓。
自惜妍华三五岁，已叹关山千万重。
人情一去无还日，欲赠怀芳怨不逢。
北堂紅草盛丰茸，南湖碧水照芙蓉。
朝遊暮起金花盡，漸覺羅裳珠露濃。
自惜妍華三五歲，已嘆關山千萬重。
人情一去無還日，欲贈懷芳怨不逢。
分享
译文
北堂的红色花草繁盛茂密，南湖的碧绿水面映照着荷花。清晨游玩夜晚起床，金色的花朵已经凋谢，渐渐地觉得罗裙上珠露浓重。自己惋惜青春年华的三五岁，已经叹息关山千万重。人情一旦离去便不再回来，想要赠送怀念之情却不能相遇。北堂的紅色花草繁盛茂密，南湖的碧綠水面映照着荷花。清晨遊玩夜晚起牀，金色的花朵已經凋謝，漸漸地覺得羅裙上珠露濃重。自己惋惜青春年華的三五歲，已經嘆息關山千萬重。人情一旦離去便不再回來，想要贈送懷念之情卻不能相遇。
注释
丰茸：茂盛。芙蓉：荷花。罗裳：罗织的裙子，代指美女。妍华：美好的青春年华。关山：关隘和山岭，比喻遥远的地方。怀芳：怀念美好之情。丰茸：茂盛。芙蓉：荷花。羅裳：羅織的裙子，代指美女。妍華：美好的青春年華。關山：關隘和山嶺，比喻遙遠的地方。懷芳：懷念美好之情。
赏析
此诗描绘了江南水乡的美景，同时抒发了诗人对青春易逝、离别难舍的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的描绘，情感真挚，意境深远。此詩描繪了江南水鄉的美景，同時抒發了詩人對青春易逝、離別難捨的感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的描繪，情感真摯，意境深遠。