隔尾・江湖中须要寻一个新船儿渡，宿卧处多将些厚褥子儿铺。起时节迟隔尾・江湖中須要尋一個新船兒渡，宿臥處多將些厚褥子兒鋪。起時節遲

gé wěi jiāng hú zhōng xū yào xún yī gè xīn chuán ér dù sù wò chù duō jiāng xiē hòu rù zi ér pù qǐ shí jié chí

liú tíng xìn · yuán dài

些xiē儿ér起qǐ，住zhù时shí节jié早zǎo些xiē儿ér住zhù。

茶chá饭fàn上shàng无wú人rén将jiāng你nǐ顾gù觑qù，睡shuì卧wò处chù无wú人rén将jiāng你nǐ盖gài覆fù，你nǐ是shì必bì早zǎo寻xún一yī个gè着zhe实shí店diàn房fáng里lǐ宿sù。

些儿起，住时节早些儿住。

茶饭上无人将你顾觑，睡卧处无人将你盖覆，你是必早寻一个着实店房里宿。

些兒起，住時節早些兒住。

茶飯上無人將你顧覷，睡臥處無人將你蓋覆，你是必早尋一個着實店房裏宿。

译文

稍微起得晚些，住的时候早点住。茶饭上没有人照顾你，睡觉时没有人给你盖被子，你一定要早点找一个靠谱的旅店住下。稍微起得晚些，住的時候早點住。茶飯上沒有人照顧你，睡覺時沒有人給你蓋被子，你一定要早點找一個靠譜的旅店住下。

顾觑：照顾；盖覆：盖被子；着实：可靠的。顧覷：照顧；蓋覆：蓋被子；着實：可靠的。

此诗以口语化的表达，描绘了旅途中寻找住宿的情景，反映了作者对旅途生活的感慨，语言朴实无华，情感真挚动人。此詩以口語化的表達，描繪了旅途中尋找住宿的情景，反映了作者對旅途生活的感慨，語言樸實無華，情感真摯動人。