锁南枝鎖南枝

suǒ nán zhī

liú táng qīng bái tù jì · yuán dài

(旦dàn)从cóng伊yī去qù后hòu受shòu禁jìn持chí，不bù从cóng改gǎi嫁jià生shēng恶è意yì。

因yīn此cǐ骨gǔ肉ròu参cān商shāng，罚fá奴nú磨mó麦mài并bìng挑tiāo水shuǐ。

止zhǐ望wàng你nǐ，身shēn显xiǎn迹jì，又yòu谁shuí知zhī，恁nèn狼láng狈bèi。

(旦)从伊去后受禁持，不从改嫁生恶意。

因此骨肉参商，罚奴磨麦并挑水。

止望你，身显迹，又谁知，恁狼狈。

(旦)從伊去後受禁持，不從改嫁生惡意。

因此骨肉參商，罰奴磨麥並挑水。

止望你，身顯跡，又誰知，恁狼狽。

正在生成译文、注释或赏析…

分享