连州大云洞 連州大雲洞
试携杖屦作山行,一夜秋风桂子生。
犀曳千章稠黛绿,鹅兼万点簇云英。
长哦宾客珠玑句,敬仰濂溪日月名。
我亦黄尘吹鬓者,频来心迹觉双清。
試攜杖屨作山行,一夜秋風桂子生。
犀曳千章稠黛綠,鵝兼萬點簇雲英。
長哦賓客珠璣句,敬仰濂溪日月名。
我亦黃塵吹鬢者,頻來心跡覺雙清。
分享
译文
试着拄着拐杖穿着鞋子去山里行走,一夜秋风里桂子纷纷开放。犀牛拖着千层浓密的青黛,白鹅身上点缀着万点如云的珍珠。試着拄着柺杖穿着鞋子去山裏行走,一夜秋風裏桂子紛紛開放。犀牛拖着千層濃密的青黛,白鵝身上點綴着萬點如雲的珍珠。
注释
犀曳:指犀牛拖着长长的尾巴。千章:形容数量众多。稠黛绿:形容青黛色的浓密。鹅兼:指白鹅。万点簇云英:形容白鹅身上的珍珠般的光泽。犀曳:指犀牛拖着長長的尾巴。千章:形容數量衆多。稠黛綠:形容青黛色的濃密。鵝兼:指白鵝。萬點簇雲英:形容白鵝身上的珍珠般的光澤。
赏析
刘燧叔的《连州大云洞》描绘了一幅秋日山行的景象,通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对大自然的热爱和对清高生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,展现了宋代山水诗的独特韵味。劉燧叔的《連州大雲洞》描繪了一幅秋日山行的景象,通過對自然景物的細膩描繪,表達了詩人對大自然的熱愛和對清高生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,展現了宋代山水詩的獨特韻味。