中秋夜泊武昌 中秋夜泊武昌
两城相对峙，一水向东流。
今夜素娥月，何年黄鹤楼。
悠悠兰棹晚，渺渺荻花秋。
无奈柔肠断，关山总是愁。
兩城相對峙，一水向東流。
今夜素娥月，何年黃鶴樓。
悠悠蘭棹晚，渺渺荻花秋。
無奈柔腸斷，關山總是愁。
分享
译文
两座城池相对峙，一条江水向东流。今晚皎洁的月亮，何时能登黄鹤楼。傍晚时分，我悠悠的兰舟荡漾，荻花在秋风中摇曳。无奈我柔肠寸断，关山连绵，总是让人心生愁绪。兩座城池相對峙，一條江水向東流。今晚皎潔的月亮，何時能登黃鶴樓。傍晚時分，我悠悠的蘭舟盪漾，荻花在秋風中搖曳。無奈我柔腸寸斷，關山連綿，總是讓人心生愁緒。
注释
素娥：传说中的月宫仙女。黄鹤楼：位于湖北省武汉市，为古代名胜。兰棹：用兰花装饰的船桨，代指船只。荻花：一种生长在水边的植物，秋季开花。柔肠：形容内心柔情。关山：指边关山脉，代指边疆。素娥：傳說中的月宮仙女。黃鶴樓：位於湖北省武漢市，爲古代名勝。蘭棹：用蘭花裝飾的船槳，代指船隻。荻花：一種生長在水邊的植物，秋季開花。柔腸：形容內心柔情。關山：指邊關山脈，代指邊疆。
赏析
刘淑柔的《中秋夜泊武昌》通过对景物的描绘，抒发了作者对远方亲人的思念之情。诗中运用了对比、夸张等修辞手法，情景交融，情感真挚，给人以深刻的印象。劉淑柔的《中秋夜泊武昌》通過對景物的描繪，抒發了作者對遠方親人的思念之情。詩中運用了對比、誇張等修辭手法，情景交融，情感真摯，給人以深刻的印象。