双调・新水令代马诉冤 雙調・新水令代馬訴冤

shuāng diào xīn shuǐ lìng dài mǎ sù yuān

刘时中 元代 劉時中 元代

liú shí zhōng · yuán dài

标签: 诗词詩詞

shìyuànshuígànsònglewǎnyánchē

kōng怀huáixīnhuàlóngwēi

suǒshènshāngbēiyòngzhīxíngshězhī

世无伯乐怨他谁?干送了挽盐车骐骥。

空怀伏枥心,徒负化龙威。

索甚伤悲,用之行舍之弃。

世無伯樂怨他誰?幹送了挽鹽車騏驥。

空懷伏櫪心,徒負化龍威。

索甚傷悲,用之行舍之棄。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

世上没有伯乐怨谁呢?白白地送去了那拉盐车的骏马。空怀着老马伏枥的心愿,徒然有着化龙的神威。为何如此伤心,因为它的才能被闲置和废弃。世上沒有伯樂怨誰呢?白白地送去了那拉鹽車的駿馬。空懷着老馬伏櫪的心願,徒然有着化龍的神威。爲何如此傷心,因爲它的才能被閒置和廢棄。

注释

1. 伯乐:古代传说中的相马专家,比喻能识别人才的人。2. 挽盐车:指拉盐的车,比喻平凡的工作。3. 伏枥:指老马伏在马槽旁,比喻年老有志。4. 化龙:指马有变成龙的能力,比喻人才有超凡的能力。1. 伯樂:古代傳說中的相馬專家,比喻能識別人才的人。2. 挽鹽車:指拉鹽的車,比喻平凡的工作。3. 伏櫪:指老馬伏在馬槽旁,比喻年老有志。4. 化龍:指馬有變成龍的能力,比喻人才有超凡的能力。

赏析

这首诗通过代马诉冤,抒发了作者对人才的感慨。诗中骏马比喻有才能的人,伯乐则比喻能够发现和重用人才的人。诗人通过骏马的遭遇,表达了对社会不公和人才浪费的愤慨。這首詩通過代馬訴冤,抒發了作者對人才的感慨。詩中駿馬比喻有才能的人,伯樂則比喻能夠發現和重用人才的人。詩人通過駿馬的遭遇,表達了對社會不公和人才浪費的憤慨。

← 返回诗文列表