胡笳十八拍：第十二拍 胡笳十八拍：第十二拍
破瓶落井空永沈，故乡望断无归心。宁知远使问姓名，
如今果是梦中事，喜过悲来情不任。
破瓶落井空永沈，故鄉望斷無歸心。寧知遠使問姓名，
如今果是夢中事，喜過悲來情不任。
分享
译文
打破的瓶子掉入井中，空空如也永沉底。望断故乡无归心。没想到远方的使者询问姓名，如今这一切果真像是梦中的事，喜悦过后悲伤涌来，心情难以承受。打破的瓶子掉入井中，空空如也永沉底。望斷故鄉無歸心。沒想到遠方的使者詢問姓名，如今這一切果真像是夢中的事，喜悅過後悲傷湧來，心情難以承受。
注释
此诗描绘了诗人远离故乡，思念家乡的心情。‘破瓶落井’比喻诗人如同破碎的瓶子，无法回归故乡，而‘远使问姓名’则表现了诗人被外界关注，却无法真正归去。此詩描繪了詩人遠離故鄉，思念家鄉的心情。‘破瓶落井’比喻詩人如同破碎的瓶子，無法迴歸故鄉，而‘遠使問姓名’則表現了詩人被外界關注，卻無法真正歸去。
赏析
刘商的《胡笳十八拍：第十二拍》以深刻的情感和生动的比喻，表达了诗人对故乡的无限思念和无法归去的无奈。诗中‘破瓶落井’和‘喜过悲来’等意象，都极富表现力，使读者感同身受。劉商的《胡笳十八拍：第十二拍》以深刻的情感和生動的比喻，表達了詩人對故鄉的無限思念和無法歸去的無奈。詩中‘破瓶落井’和‘喜過悲來’等意象，都極富表現力，使讀者感同身受。