胡笳十八拍：第二拍 胡笳十八拍：第二拍
马上将余向绝域，厌生求死死不得。戎羯腥膻岂是人，
万里重阴鸟不飞，寒沙莽莽无南北。
馬上將餘向絕域，厭生求死死不得。戎羯腥羶豈是人，
萬里重陰鳥不飛，寒沙莽莽無南北。
分享
译文
马上要将我送往绝域，厌恶生存却求死不得。异族的风俗如此野蛮，不是人的作为，万里长空乌云密布，鸟儿也无法飞翔，荒凉的沙地上不分南北。馬上要將我送往絕域，厭惡生存卻求死不得。異族的風俗如此野蠻，不是人的作爲，萬里長空烏雲密佈，鳥兒也無法飛翔，荒涼的沙地上不分南北。
注释
胡笳：古代一种乐器，多用于边塞军旅；绝域：极远的地方，指边疆；戎羯：古代对北方少数民族的称呼；腥膻：指异族饮食的气味；重阴：指连绵的阴云。胡笳：古代一種樂器，多用於邊塞軍旅；絕域：極遠的地方，指邊疆；戎羯：古代對北方少數民族的稱呼；腥羶：指異族飲食的氣味；重陰：指連綿的陰雲。
赏析
此诗以强烈的情感表达了对戍边生活的苦楚和对生命的无奈。诗中‘马上将余向绝域’描绘了戍卒被派往边疆的悲凉情景，‘厌生求死死不得’则表达了诗人对艰苦生活的绝望和对死亡的渴望。‘戎羯腥膻岂是人’反映了诗人对异族习俗的厌恶和对人伦道德的坚守。整首诗通过对环境的描写和对人物心理的刻画，展现了唐代边塞诗的雄浑与悲壮。此詩以強烈的情感表達了對戍邊生活的苦楚和對生命的無奈。詩中‘馬上將餘向絕域’描繪了戍卒被派往邊疆的悲涼情景，‘厭生求死死不得’則表達了詩人對艱苦生活的絕望和對死亡的渴望。‘戎羯腥羶豈是人’反映了詩人對異族習俗的厭惡和對人倫道德的堅守。整首詩通過對環境的描寫和對人物心理的刻畫，展現了唐代邊塞詩的雄渾與悲壯。