泛舒城南溪赋得沙鹤歌奉饯张侍御赴河南元博士赴扬州拜觐仆射 泛舒城南溪賦得沙鶴歌奉餞張侍御赴河南元博士赴揚州拜覲僕射
终日闾阎逐群鸡,喜逢野鹤临清溪。绿苔春水水中影,
紫顶昂藏肯狎人,一声嘹亮冲天阙。素质翩翩带落晖,
皇华地仙如鹤驭,乘驾飘飘留不住。延望乘虚入紫霞,
終日閭閻逐羣雞,喜逢野鶴臨清溪。綠苔春水水中影,
紫頂昂藏肯狎人,一聲嘹亮沖天闕。素質翩翩帶落暉,
皇華地仙如鶴馭,乘駕飄飄留不住。延望乘虛入紫霞,
分享
译文
整天在街巷追逐群鸡,喜逢野鹤降临清澈溪水。绿苔映衬春水中的倒影,紫顶鹤昂藏不愿亲近人,一声嘹亮直冲云霄。洁白的羽毛翩翩起舞带着落日的余晖,皇家的使者如同仙人驾驭鹤,飘然而去留不住。远远望去,仿佛乘着虚幻的云霞离去。整天在街巷追逐羣雞,喜逢野鶴降臨清澈溪水。綠苔映襯春水中的倒影,紫頂鶴昂藏不願親近人,一聲嘹亮直衝雲霄。潔白的羽毛翩翩起舞帶着落日的餘暉,皇家的使者如同仙人駕馭鶴,飄然而去留不住。遠遠望去,彷彿乘着虛幻的雲霞離去。
注释
闾阎:古代对城市居民的称呼。野鹤:指野生的鹤。紫顶:鹤的头顶呈紫色。皇华:指皇帝的使者。地仙:指仙人。鹤驭:指鹤的驾驭。紫霞:指紫色的云霞。閭閻:古代對城市居民的稱呼。野鶴:指野生的鶴。紫頂:鶴的頭頂呈紫色。皇華:指皇帝的使者。地仙:指仙人。鶴馭:指鶴的駕馭。紫霞:指紫色的雲霞。
赏析
此诗以沙鹤为主题,通过对鹤的描写,表达了诗人对自由自在生活的向往和对友人的不舍之情。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了唐代诗歌的艺术魅力。此詩以沙鶴爲主題,通過對鶴的描寫,表達了詩人對自由自在生活的嚮往和對友人的不捨之情。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了唐代詩歌的藝術魅力。