送张无梦归天台 送張無夢歸天台
琼台东畔石桥西，三径无尘古木垂。
囊里歌编君相赐，腹中珠穴老庄知。
风回蕙帐过猿岭，月上茅堂透鸟枝。
万载圣朝高士传，何人更得效依稀。
瓊臺東畔石橋西，三徑無塵古木垂。
囊裏歌編君相賜，腹中珠穴老莊知。
風回蕙帳過猿嶺，月上茅堂透鳥枝。
萬載聖朝高士傳，何人更得效依稀。
分享
译文
在琼台东畔的石桥西边，三条小路旁无尘埃，古老的树木低垂。袋子里装满了你赠予的歌词，腹中藏着老庄之学的智慧。风回荡在挂着蕙草的帐篷上，月光透过茅草堂，照亮了鸟儿的树枝。千年圣朝中高士流传，还有谁能像你一样留下依稀的痕迹。在瓊臺東畔的石橋西邊，三條小路旁無塵埃，古老的樹木低垂。袋子裏裝滿了你贈予的歌詞，腹中藏着老莊之學的智慧。風迴盪在掛着蕙草的帳篷上，月光透過茅草堂，照亮了鳥兒的樹枝。千年聖朝中高士流傳，還有誰能像你一樣留下依稀的痕跡。
注释
琼台：指天台山。三径：指隐士居住的地方。无尘：指环境清幽。古木：指年代久远的树木。囊里歌编：指装在袋子里的歌词。腹中珠穴：比喻才学深厚。老庄：指老子和庄子，代表道家思想。风回蕙帐：指风吹动带有蕙草的帐篷。猿岭：指山岭险峻，有猿猴出没。月上茅堂：指月光照在茅草堂上。鸟枝：指鸟栖息的树枝。万载圣朝：指历史悠久的国家。高士：指品德高尚的人。传：流传。何人更得效依稀：问还有谁能像你一样留下深刻的印象。瓊臺：指天台山。三徑：指隱士居住的地方。無塵：指環境清幽。古木：指年代久遠的樹木。囊裏歌編：指裝在袋子裏的歌詞。腹中珠穴：比喻才學深厚。老莊：指老子和莊子，代表道家思想。風回蕙帳：指風吹動帶有蕙草的帳篷。猿嶺：指山嶺險峻，有猿猴出沒。月上茅堂：指月光照在茅草堂上。鳥枝：指鳥棲息的樹枝。萬載聖朝：指歷史悠久的國家。高士：指品德高尚的人。傳：流傳。何人更得效依稀：問還有誰能像你一樣留下深刻的印象。
赏析
这首诗以送别为主题，通过对天台山美景的描绘，表达了诗人对友人张无梦的深厚情谊。诗中运用了许多富有意境的意象，如‘琼台东畔’、‘三径无尘’、‘风回蕙帐’等，营造出一种超脱尘世的意境。同时，诗人通过‘囊里歌编’、‘腹中珠穴’等词语，赞美了张无梦的才学。最后，诗人以‘何人更得效依稀’表达了对友人离去后的思念之情，令人感慨万千。這首詩以送別爲主題，通過對天台山美景的描繪，表達了詩人對友人張無夢的深厚情誼。詩中運用了許多富有意境的意象，如‘瓊臺東畔’、‘三徑無塵’、‘風回蕙帳’等，營造出一種超脫塵世的意境。同時，詩人通過‘囊裏歌編’、‘腹中珠穴’等詞語，讚美了張無夢的才學。最後，詩人以‘何人更得效依稀’表達了對友人離去後的思念之情，令人感慨萬千。