乍晴 乍晴
天更商量雨,人都领略晴。
晚山青妥贴,野水白纵横。
鹭立沙头影,蜂喧树底声。
笋舆扶病出,邂逅亦诗成。
天更商量雨,人都領略晴。
晚山青妥貼,野水白縱橫。
鷺立沙頭影,蜂喧樹底聲。
筍輿扶病出,邂逅亦詩成。
分享
译文
天空商量着下雨,人们都领略到了晴朗。傍晚的山色青翠宜人,野水清澈纵横。白鹭站在沙滩上留下影子,蜜蜂在树底嗡嗡作响。我因病乘坐竹轿外出,偶然间也吟出了诗。天空商量着下雨,人們都領略到了晴朗。傍晚的山色青翠宜人,野水清澈縱橫。白鷺站在沙灘上留下影子,蜜蜂在樹底嗡嗡作響。我因病乘坐竹轎外出,偶然間也吟出了詩。
注释
①商量:商量着。②领略:欣赏。③妥贴:合适,妥当。④纵横:交错。⑤鹭立:白鹭站立。⑥笋舆:用竹子做的轿子。⑦邂逅:偶然相遇。①商量:商量着。②領略:欣賞。③妥貼:合適,妥當。④縱橫:交錯。⑤鷺立:白鷺站立。⑥筍輿:用竹子做的轎子。⑦邂逅:偶然相遇。
赏析
这首诗描绘了雨后初晴的景象,通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对美好生活的向往和感慨。诗中运用了丰富的意象,如青山、野水、白鹭、蜜蜂等,使画面生动而富有诗意。這首詩描繪了雨後初晴的景象,通過對自然景物的細膩描繪,表達了詩人對美好生活的嚮往和感慨。詩中運用了豐富的意象,如青山、野水、白鷺、蜜蜂等,使畫面生動而富有詩意。