赠雪山李道人二首 其二 贈雪山李道人二首 其二
离乱雪山隔,艰难蜀信通。
道人能缩地,移取向江东。
離亂雪山隔,艱難蜀信通。
道人能縮地,移取向江東。
分享
译文
在战乱中雪山相隔,艰难地通过蜀地传递信息。道人能缩短两地距离,将我引向江东。在戰亂中雪山相隔,艱難地通過蜀地傳遞信息。道人能縮短兩地距離,將我引向江東。
注释
离乱:战乱。雪山:指高耸入云的山峰。蜀信:指通过蜀地传递的信息。缩地:比喻缩短距离。移向:引导。江东:指长江下游地区。離亂:戰亂。雪山:指高聳入雲的山峯。蜀信:指通過蜀地傳遞的信息。縮地:比喻縮短距離。移向:引導。江東:指長江下游地區。
赏析
这首诗表达了诗人与道人之间深厚的友情,以及道人超凡脱俗的能力。诗人以雪山和蜀地作为背景,展现了战乱年代中人与人之间相互扶持的温暖。這首詩表達了詩人與道人之間深厚的友情,以及道人超凡脫俗的能力。詩人以雪山和蜀地作爲背景,展現了戰亂年代中人與人之間相互扶持的溫暖。