再和四首 其一 再和四首 其一
狐鸣工作祟，鸦噪每为凶。
鲁观初尸罪，丘门永削踪。
谋身真有窟，凿趾欲无墉。
力击延龄去，堂堂似亢宗。
狐鳴工作祟，鴉噪每爲兇。
魯觀初屍罪，丘門永削蹤。
謀身真有窟，鑿趾欲無墉。
力擊延齡去，堂堂似亢宗。
分享
译文
狐狸的叫声预示着灾祸，乌鸦的聒噪常带来不幸。在鲁国，我初次遭遇了无端的罪名，在丘国，我将永远失去踪迹。我真正找到了藏身之处，却想永远没有阻挡。奋力一击，延寿的愿望得以实现，威风凛凛，宛如亢宗。狐狸的叫聲預示着災禍，烏鴉的聒噪常帶來不幸。在魯國，我初次遭遇了無端的罪名，在丘國，我將永遠失去蹤跡。我真正找到了藏身之處，卻想永遠沒有阻擋。奮力一擊，延壽的願望得以實現，威風凜凜，宛如亢宗。
注释
1. 狐鸣工作祟：狐狸的叫声常常预示着不祥之事。2. 鸦噪每为凶：乌鸦的聒噪通常被认为是凶兆。3. 鲁观初尸罪：在鲁国，作者初次遭遇了无端的罪名。4. 丘门永削踪：在丘国，作者将永远失去踪迹。5. 谋身真有窟，凿趾欲无墉：找到了藏身之处，却想永远没有阻挡。6. 力击延龄去，堂堂似亢宗：奋力一击，延寿的愿望得以实现，威风凛凛，宛如亢宗。1. 狐鳴工作祟：狐狸的叫聲常常預示着不祥之事。2. 鴉噪每爲兇：烏鴉的聒噪通常被認爲是凶兆。3. 魯觀初屍罪：在魯國，作者初次遭遇了無端的罪名。4. 丘門永削蹤：在丘國，作者將永遠失去蹤跡。5. 謀身真有窟，鑿趾欲無墉：找到了藏身之處，卻想永遠沒有阻擋。6. 力擊延齡去，堂堂似亢宗：奮力一擊，延壽的願望得以實現，威風凜凜，宛如亢宗。
赏析
这首诗通过描绘狐狸和乌鸦的象征意义，表达了作者对于命运无常的感慨。诗中‘谋身真有窟，凿趾欲无墉’一句，巧妙地运用了比喻，展现了作者对于隐居生活的向往。最后一句‘力击延龄去，堂堂似亢宗’，则表达了作者对于自己努力奋斗的肯定，以及对未来的期许。這首詩通過描繪狐狸和烏鴉的象徵意義，表達了作者對於命運無常的感慨。詩中‘謀身真有窟，鑿趾欲無墉’一句，巧妙地運用了比喻，展現了作者對於隱居生活的嚮往。最後一句‘力擊延齡去，堂堂似亢宗’，則表達了作者對於自己努力奮鬥的肯定，以及對未來的期許。