岁晚书事十首 其四 歲晚書事十首 其四
书生元不信禨祥,老去无端虑事详。
白发社巫云日吉,明朝渫井更苫墙。
書生元不信禨祥,老去無端慮事詳。
白髮社巫雲日吉,明朝渫井更苫牆。
分享
译文
书生本来不信邪,年老无端更思详。白发村巫说日吉,明日浇井又苫墙。書生本來不信邪,年老無端更思詳。白髮村巫說日吉,明日澆井又苫牆。
注释
禨祥:迷信指吉祥和灾祸;社巫:村中的巫师;渫井:浇井;苫墙:用草或树枝等覆盖墙壁,以防风雪。禨祥:迷信指吉祥和災禍;社巫:村中的巫師;渫井:澆井;苫牆:用草或樹枝等覆蓋牆壁,以防風雪。
赏析
刘克庄此诗以简洁的语言表达了自己不信邪、年老思虑更多的感慨。通过对比村巫的吉言和自己的行为,反映出诗人内心的矛盾与无奈。诗中‘白发’二字,既表达了岁月的流逝,也暗示了诗人的忧愁。整首诗透露出一种对生活的深刻感悟和无奈接受的态度。劉克莊此詩以簡潔的語言表達了自己不信邪、年老思慮更多的感慨。通過對比村巫的吉言和自己的行爲,反映出詩人內心的矛盾與無奈。詩中‘白髮’二字,既表達了歲月的流逝,也暗示了詩人的憂愁。整首詩透露出一種對生活的深刻感悟和無奈接受的態度。