始冰 始冰

shǐ bīng

刘克庄 宋代 劉克莊 宋代

liú kè zhuāng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

shǐyóupiāoyánníngcūnliáochūkànjǐnshījīng

bāoguǒchéngwènshījiùmíngjiàmíngbīng

始犹飘洒忽严凝,村獠初看尽失惊。

包裹入城问蓍旧,一名木稼一名冰。

始猶飄灑忽嚴凝,村獠初看盡失驚。

包裹入城問蓍舊,一名木稼一名冰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

刚开始还是飘洒不定,忽然变得严寒凝结,村里的百姓初见都感到惊讶。包裹着冰块进城询问占卜,说是木禾和冰。剛開始還是飄灑不定,忽然變得嚴寒凝結,村裏的百姓初見都感到驚訝。包裹着冰塊進城詢問占卜,說是木禾和冰。

注释

①始:开始。②飘洒:飘落。③严凝:严寒凝结。④村獠:村里的百姓。⑤蓍旧:占卜用的蓍草。⑥木稼:木禾,指农作物。⑦冰:冰块。①始:開始。②飄灑:飄落。③嚴凝:嚴寒凝結。④村獠:村裏的百姓。⑤蓍舊:占卜用的蓍草。⑥木稼:木禾,指農作物。⑦冰:冰塊。

赏析

这首诗通过描写初冬时节的气候变化,展现了农村生活的场景。诗人用简洁的语言,生动地描绘了从飘洒不定到严寒凝结的景象,以及村民对这种变化的惊讶。同时,诗中提到的占卜,也反映了古代农民对自然现象的敬畏和对未来的祈愿。這首詩通過描寫初冬時節的氣候變化,展現了農村生活的場景。詩人用簡潔的語言,生動地描繪了從飄灑不定到嚴寒凝結的景象,以及村民對這種變化的驚訝。同時,詩中提到的占卜,也反映了古代農民對自然現象的敬畏和對未來的祈願。

← 返回诗文列表