棋 棋
十年学弈天机浅，技不能高谩自娱。
远听子声疑有著，近看局势始知输。
危如巡远支孤垒，狭似孙刘保一隅。
未肯人间称拙手，夜斋明烛按新图。
十年學弈天機淺，技不能高謾自娛。
遠聽子聲疑有著，近看局勢始知輸。
危如巡遠支孤壘，狹似孫劉保一隅。
未肯人間稱拙手，夜齋明燭按新圖。
分享
译文
十年学棋，技艺浅薄，只能自娱自乐。远处听到落子声，以为有所得，近处看局势才知输棋。局面危急如巡视边远孤立之垒，狭隘如孙刘保一隅之地。不愿在人前称自己为拙手，夜晚在斋室点烛研究新的棋局。十年學棋，技藝淺薄，只能自娛自樂。遠處聽到落子聲，以爲有所得，近處看局勢才知輸棋。局面危急如巡視邊遠孤立之壘，狹隘如孫劉保一隅之地。不願在人前稱自己爲拙手，夜晚在齋室點燭研究新的棋局。
注释
谩：空；著：下棋；巡远：巡视远方；支孤垒：孤立之垒；狭似孙刘保一隅：狭小的地盘像孙权刘备保卫的一隅；未肯人间称拙手：不愿意在别人面前称自己为不擅长的人。謾：空；著：下棋；巡遠：巡視遠方；支孤壘：孤立之壘；狹似孫劉保一隅：狹小的地盤像孫權劉備保衛的一隅；未肯人間稱拙手：不願意在別人面前稱自己爲不擅長的人。
赏析
此诗通过棋局，表达了作者对自己棋艺不高、自娱自乐的自嘲，同时也反映了作者对于棋艺的热爱和追求。诗中通过形象的比喻和细腻的描绘，传达出一种哲理：无论在棋艺还是人生中，只有不断努力，才能在逆境中求得生存与发展。此詩通過棋局，表達了作者對自己棋藝不高、自娛自樂的自嘲，同時也反映了作者對於棋藝的熱愛和追求。詩中通過形象的比喻和細膩的描繪，傳達出一種哲理：無論在棋藝還是人生中，只有不斷努力，才能在逆境中求得生存與發展。