罗湖八首 其五 羅湖八首 其五
异境微茫在半霄,僊人垂手下相招。
老来尚有君亲念,未敢相陪过铁桥。
異境微茫在半霄,僊人垂手下相招。
老來尚有君親念,未敢相陪過鐵橋。
分享
译文
这奇异的境界在半空中隐约可见,仙人伸出手来向下招手。年老的时候还有君王的思念,不敢陪伴他们越过铁桥。這奇異的境界在半空中隱約可見,仙人伸出手來向下招手。年老的時候還有君王的思念,不敢陪伴他們越過鐵橋。
注释
僊人:指仙人,半霄:指半空中,铁桥:比喻生死之间的界限。僊人:指仙人,半霄:指半空中,鐵橋:比喻生死之間的界限。
赏析
刘克庄的这首诗通过描绘一个奇异的境界和仙人的形象,表达了对生命的敬畏和对亲情的珍视。诗中的‘老来尚有君亲念’一句,更是凸显了诗人对君王的忠诚和对亲情的深厚感情。劉克莊的這首詩通過描繪一個奇異的境界和仙人的形象,表達了對生命的敬畏和對親情的珍視。詩中的‘老來尚有君親念’一句,更是凸顯了詩人對君王的忠誠和對親情的深厚感情。