居厚弟示和诗复课十首 其九 居厚弟示和詩復課十首 其九
花深藓合似禅关，千岁榕根入水蟠。
方土何须求海上，地仙元不离人间。
忘言已悟铜铭背，却老非干玉炼颜。
客至未应愁酒尽，少需便了巷沽还。
花深蘚合似禪關，千歲榕根入水蟠。
方土何須求海上，地仙元不離人間。
忘言已悟銅銘背，卻老非幹玉煉顏。
客至未應愁酒盡，少需便了巷沽還。
分享
译文
花丛深处藓苔密布，宛如禅宗的静地，千年古榕的根须盘绕入水。何必去海上寻找方士，地仙原本就在人间。已经领悟到不言而喻的铜铭背面，返老还童并非依靠玉颜的修炼。客人来访不必担心酒水不足，稍等片刻，邻巷的酒家就会送酒来。花叢深處蘚苔密佈，宛如禪宗的靜地，千年古榕的根鬚盤繞入水。何必去海上尋找方士，地仙原本就在人間。已經領悟到不言而喻的銅銘背面，返老還童並非依靠玉顏的修煉。客人來訪不必擔心酒水不足，稍等片刻，鄰巷的酒家就會送酒來。
注释
禅关：指禅宗的静地，这里比喻花丛深处的宁静。地仙：传说中的仙人，这里指隐居的仙人。忘言：指不言而喻的境界。铜铭：古代铜器上的铭文，这里指铜铭背面。玉炼颜：指用玉炼制的颜面，这里指美丽的容颜。禪關：指禪宗的靜地，這裏比喻花叢深處的寧靜。地仙：傳說中的仙人，這裏指隱居的仙人。忘言：指不言而喻的境界。銅銘：古代銅器上的銘文，這裏指銅銘背面。玉煉顏：指用玉煉製的顏面，這裏指美麗的容顏。
赏析
刘克庄的这首诗描绘了一幅宁静幽深的自然景象，通过对比海上的方士和人间地仙，表达了诗人对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言简练而意境深远，展现了宋代文人的审美情趣。劉克莊的這首詩描繪了一幅寧靜幽深的自然景象，通過對比海上的方士和人間地仙，表達了詩人對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言簡練而意境深遠，展現了宋代文人的審美情趣。