观调发四首 其一 觀調發四首 其一

路lù傍bàng纷fēn纷fēn送sòng者zhě谁shuí，相xiāng顾gù泪lèi下xià如rú绠gěng縻mí。

妻qī牵qiān郎láng衣yī留liú不bù得dé，儿ér抱bào爷yé颈jǐng尤yóu可kě悲bēi。

寄jì声shēng征zhēng夫fū且qiě止zhǐ泪lèi，矫jiǎo情qíng勿wù为wèi识shí者zhě窥kuī。

国guó贫pín端duān坐zuò养yǎng士shì耳ěr，汝rǔ曹cáo衣yī廪lǐn民mín血xuè髓suǐ。

边biān头tóu战zhàn士shì寒hán堕duò指zhǐ，霜shuāng风fēng猎liè猎liè阵zhèn云yún起qǐ，湓pén城chéng善shàn地dì亦yì靠kào里lǐ。