方湖泛舟得南字 方湖泛舟得南字

fāng hú fàn zhōu dé nán zì

刘克庄 宋代 劉克莊 宋代

liú kè zhuāng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

yān绿lánxiǎo𦩘dìngxiánxiéèrsān

zhuìzhǎnpíngshēnglàngjīngméishēntán

shìjuébàngàn穿chuānshífāngzhīshàngyǒuyán

quèpíngzhūlóutóngwànghǎiguīhántiē西nán

湖波烟雨绿如蓝,小𦩘闲携客二三。

坠絮飐萍生细浪,惊鱼避鹭没深潭。

入荷似觉傍无岸,穿石方知上有岩。

却凭朱楼同望海,一规寒玉帖西南。

湖波煙雨綠如藍,小𦩘閒攜客二三。

墜絮颭萍生細浪,驚魚避鷺沒深潭。

入荷似覺傍無岸,穿石方知上有巖。

卻憑朱樓同望海,一規寒玉帖西南。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

湖面波光烟雨蒙蒙,绿色如蓝。小舟悠闲地带着两三个客人。飘落的柳絮和浮萍激起细小的波浪,惊动了鱼儿,鹭鸶飞起,潜入深潭。进入荷花丛中,才觉得似乎没有岸边,穿过岩石,才知道上面有山岩。最后还是靠着朱红色的楼阁一起望向大海,一轮寒冷的月亮贴在西南方。湖面波光煙雨濛濛,綠色如藍。小舟悠閒地帶着兩三個客人。飄落的柳絮和浮萍激起細小的波浪,驚動了魚兒,鷺鷥飛起,潛入深潭。進入荷花叢中,才覺得似乎沒有岸邊,穿過岩石,才知道上面有山岩。最後還是靠着硃紅色的樓閣一起望向大海,一輪寒冷的月亮貼在西南方。

注释

①𦩘:小船。②坠絮:飘落的柳絮。③飐:吹动。④鹭:一种水鸟。⑤没:潜入。⑥傍:旁边。⑦岩:山岩。⑧朱楼:红色的高楼。①𦩘:小船。②墜絮:飄落的柳絮。③颭:吹動。④鷺:一種水鳥。⑤沒:潛入。⑥傍:旁邊。⑦巖:山岩。⑧朱樓:紅色的高樓。

赏析

此诗描绘了方湖泛舟的美景,诗人以细腻的笔触描绘了湖面、小舟、柳絮、鱼儿、鹭鸶等景物,将自然景观与人的情感相结合,展现了诗人对美好生活的向往。此詩描繪了方湖泛舟的美景,詩人以細膩的筆觸描繪了湖面、小舟、柳絮、魚兒、鷺鷥等景物,將自然景觀與人的情感相結合,展現了詩人對美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表