一剪梅 一剪梅

征zhēng雁yàn来lái时shí木mù叶yè红hóng，淡dàn淡dàn秋qiū光guāng，袅niǎo袅niǎo西xī风fēng。

江jiāng南nán江jiāng北běi短duǎn长zhǎng亭tíng，烟yān草cǎo低dī迷mí落luò照zhào中zhōng。

浮fú世shì生shēng涯yá一yī转zhuǎn蓬péng，今jīn日rì韶sháo颜yán，明míng日rì衰shuāi翁wēng。

五wǔ丁dīng难nán挽wǎn逝shì川chuān回huí，千qiān古gǔ英yīng雄xióng，此cǐ恨hèn都dōu同tóng。