秋日惨淡 秋日慘淡

秋qiū日rì惨cǎn淡dàn兮xī秋qiū风fēng其qí飔sī。

白bái露lù既jì下xià兮xī繁fán霜shuāng继jì之zhī。

檗bò离lí其qí根gēn兮xī叶yè脱tuō其qí枝zhī。

丰fēng者zhě黝yǒu颜yán兮xī柔róu者zhě就jiù萎wēi，登dēng高gāo望wàng远yuǎn兮xī涕tì泗sì滂pāng沱tuó。

松sōng柏bǎi稀xī少shǎo兮xī蒲pú柳liǔ何hé多duō。

露lù不bù盈yíng条tiáo兮xī霜shuāng晨chén以yǐ晞xī，岁suì晏yàn玄xuán冰bīng兮xī知zhī将jiāng奈nài何hé。