遣兴 遣興
萋萋芳草掩重门，几树斜阳照断魂。
坐爱微风起苹末，月明檐铎语黄昏。
萋萋芳草掩重門，幾樹斜陽照斷魂。
坐愛微風起蘋末，月明檐鐸語黃昏。
分享
译文
郁郁葱葱的芳草遮住了重重门户，几棵斜阳照在窗前令人断魂。坐着喜爱微风吹动草尖，月明之夜，檐下的铜铃在黄昏中响起。鬱鬱蔥蔥的芳草遮住了重重門戶，幾棵斜陽照在窗前令人斷魂。坐着喜愛微風吹動草尖，月明之夜，檐下的銅鈴在黃昏中響起。
注释
萋萋：形容草木茂盛；芳草：香气浓郁的草；重门：关着的门；斜阳：偏斜的阳光；断魂：形容极度的悲伤或陶醉；苹末：草尖；檐铎：檐下的铜铃。萋萋：形容草木茂盛；芳草：香氣濃郁的草；重門：關着的門；斜陽：偏斜的陽光；斷魂：形容極度的悲傷或陶醉；蘋末：草尖；檐鐸：檐下的銅鈴。
赏析
刘基的《遣兴》通过描绘春日黄昏的景色，抒发了作者对美好时光的留恋之情。诗中‘萋萋芳草’和‘斜阳照断魂’描绘出一种宁静而又哀伤的氛围，而‘微风起苹末’和‘月明檐铎语黄昏’则营造出一种朦胧的美感，让人感受到了作者内心的孤独与沉思。劉基的《遣興》通過描繪春日黃昏的景色，抒發了作者對美好時光的留戀之情。詩中‘萋萋芳草’和‘斜陽照斷魂’描繪出一種寧靜而又哀傷的氛圍，而‘微風起蘋末’和‘月明檐鐸語黃昏’則營造出一種朦朧的美感，讓人感受到了作者內心的孤獨與沉思。